2024年7月日语N1阅读真题（8）及解析

阅读作为日语等级考试中的一大题型，分值占比较重，如何有效地提高阅读能力，在考试中取得一个好的分数成为了不少学生头疼的问题，下面这篇文章就来为大家解析一下2024年7月日语N1阅读真题(8)。

不正に対して、腹の底からふつふつと怒りが湧き上がってくるのは、人間にとってとても大切なことです。そして、それが大きな共感となって社会全体に広がるとき、社会変革のうれりが訪れます。　しかし同時に私たちは、「正しい怒り」の罠についても、きちんと知っておかなくてはなりません。「正しい怒り」で胸がいっばいになると、「怒っている私こそが正しいのだ」というふうに、私を正義の側に置いてしまいがちになります。すると、私の正義を邪魔するものは「悪」である、という思考回路ができあがります。それがさらにもう一歩進むと、「悪」である彼らに正義の裁きを加えて社会を良くするためならば、こっちだって少々の「小さな悪」を行なってもかまわないはずだとなってしまうことすらあるのです。歷史を振り返ってみれば、このような行き過ぎが何度も線り返されてきました。　そして「正しい怒り」で胸がいっばいだと、なかなかそのような異の存在に気づけません。　すなわち、ほんとうの意味で「正しく怒る」とは、「不正は許せない!」 という怒りによって動機づけられた自分の行為のひとつひとつが、客観的に見ても「正しい」と言えるのかどうかを、たえず冶静に自己点検しながら、その怒りのエネルギ一を上手に正義ペと結ひっけていくことではないかと私は思うのです。それができてはじめて、私たちはより良い社会を作っていけるのです。

　(注)うねり:ここでは、大きな動き

53)「正しい怒り」 の罠とはどういうことか。

1 不正に対する怒りの感情が自分で制御できなくなってしまうこと

2 不正に怒りを感じる自分の側に正義があると思い込んでしまうこと

3 不正だけではなく正しいことに対しても怒りを抱いてしまうこと

4 怒りによってしか不正を正すことができないと思い込んでしまうこと

选项含义如下：

1 对不公正的愤怒情绪失去控制。

2 对不公正感到愤怒，并认为正义站在自己一边。

3 不仅对不公正感到愤怒，也对正确的事情感到愤怒。

4 认为愤怒是纠正不公正的唯一途径。

题目含义：什么叫 “义愤填膺 ”陷阱？

解析：由文章可知，「正しい怒り」で胸がいっばいになると、「怒っている私こそが正しいのだ」というふうに、私を正義の側に置いてしまいがちになります。当我们义愤填膺的时候，我们往往会把自己放在正义的一方，好像我们才是正义的愤怒者。

所以正确答案是【2】

54)「正しく怒る」ことについて、筆者の考えに合うのはどれか。

1 怒りに基づいた行為が正当かどうかを社会全体で考えるべきだ

2 怒りから生じた行為が正当かどうかを常に客観視する必要がある。

3 怒りをどのようにして正義に結びっけたらいいか冷静に考えるべきだ

4 一人一人が自分の怒りの行動に責任を持ち、冷静でいる必要がある。

选项含义如下：1 整个社会都应该考虑基于愤怒的行为是否正当。

2 我们应该始终客观地看待因愤怒而产生的行为是否正当。

3 我们应该冷静地思考如何将愤怒与正义联系起来。

4 每个人都需要为自己的愤怒行为负责，并保持冷静。

题目问：以下哪项符合作者关于 “正确地愤怒 ”的观点？

解析：由文章关键句：すなわち、ほんとうの意味で「正しく怒る」とは、「不正は許せない!」 という怒りによって動機づけられた自分の行為のひとつひとつが、客観的に見ても「正しい」と言えるのかどうかを、たえず冶静に自己点検しながら、その怒りのエネルギ一を上手に正義ペと結ひっけていくことではないかと私は思うのです。可知，作者认为真正意义上的“正确的愤怒”意味着要不断地、一丝不苟地检查自己，看看自己在“愤怒”的状态下所做的事是否符合客观规律上的正确。

所以正确答案是【2】

全文翻译 

对于人类来说，对不公正现象发自内心深处的愤怒是非常重要的。当这种愤怒成为一种巨大的共鸣并在全社会蔓延开来时，就是社会变革的开始。但与此同时，我们也必须警惕 “义愤填膺”的陷阱。当我们义愤填膺的时候，我们往往会把自己放在正义的一方，好像我们才是正义的愤怒者。这就造成了一种思维过程，即任何干扰我们正义的东西都是“邪恶”的。如果再进一步，我甚至愿意做一点“小恶”，以将 “恶”绳之以法，改善社会。纵观历史，这些过激行为一再重演。当你心中充满 “义愤”时，你很难识别它们。换句话说，真正意义上的 “义愤”意味着 “我不会容忍不公正！”换句话说，真正意义上的“正确的愤怒”意味着要不断地、一丝不苟地检查自己，看看自己在 “我不会容忍不公正”的愤怒驱使下所做的每一件事客观上是否可以被称为 “正确的”，并以一种符合 “我不会容忍不公正 ”的方式使用这股愤怒的能量。我认为有必要巧妙地将这种愤怒的能量与正义联系起来。只有这样，我们才能建设一个更加美好的社会。

うねり：这里指大的运动（社会变革）

点击此处可查看其他日语N1阅读真题及解析。