日语助词で的用法

我们在初级日语中已经学习了不少助词了，日语初学者普遍反映，日语助词很难学，因为助词的用法很多、而且很容易混淆。下面我们介绍日语中助词で的用法。

1、表示动作进行的场所 “在…（做）”

私達は学校で勉強をします。      我们在学校学习。

運動場で（活动场所）運動会を開きます。     在运动场举行运动会。

2、表示工具（包含交通工具）、手段、方式

万年筆で名前を書きます。     用钢笔写名字。

バスで会社行いきます。     乘公共汽车去公司。

日本語で答こたえてください。            请用日语回答。

3、表示原材料   一个物体直接能看出原材料的用で表示

このテーブルは木で作られています。        这个餐桌是由木材制作的。

道路は車で（原材料）渋滞です。  公路塞车了。

4、表示限定范围 “在…（范围内）”

日本の漫画は世界で有名です。       日本的漫画在全世界范围内很出名。

中国では、北京大学が一番有名です。      在中国，北京大学最有名。

5、表示合计，总和

靴下は一足5元です、3足で15元です      。袜子1双5元，3双就是15元。

鉛筆は一本５元です。十本で50元です。     一根铅笔五元，十根一共50元。

6、表示限定动作主体的数量或动作、作用的状态、方式

彼女はいつも一人で買物に行きます。      她总是一个人去买东西。

家族で旅行に行きます。       全家人去旅游。

7、表示原因、理由

小野さんは病気で会社を休みました。     小野先生因为生病，请假没有上班。

地震で家が倒れました。   因为地震，房子倒了。

8、表示限定时间、期间

夏休は明日で終おわりです。      暑假明天结束。

今日の授業はこれで終わります。      今天的课到此结束。