“日语谢谢中文读法怎么说”这句话可以用音译、意译、拼音的方式来表现。
1. 音译方法:jaxie(じゃぁシェ)这个读音是常见的中文谐音的读法,这种翻译方法不是很严谨,但通俗易懂,人们一般能够听懂。
2. 意译方法:xièxiè(谢谢)这个词在中文中的意思是“感谢”,直接用中文表达了日语中谢谢这个词的含义。
3. 拼音方法:arigato(ありがとう)这个词是日语中最常用的谢谢,如果需要读出来可能需要加上日语的发音,并且需要注明发音规则和读音要点。
需要注意的是,不同的翻译方法可能对应不同的情境,应该根据翻译的具体情况来选择合适的方法。