日语46级考试主要考察日语语法方面的知识,包括各种语法形式、语法规则,以及日语句子的构成、衔接等。具体考试内容包括:助词的用法、形容词和动词的变形规则、名词的用法、句子成分、句型变换规则、句子的连接与衔接等。此外,还要求考生能够对语言中出现的文化差异有所了解,能够准确表达自己的意思,并能够听懂、理解日语听力材料,有一定的阅读理解能力。
虽然日语46级考试统一由日本外国语大学主办,但是在不同的考点(国内或海外)考试的考题可能会有所不同。需要注意的是,由于日语是双音节语言(即,一个音节通常包含一个辅音和一个元音),因此在考试过程中还需要熟练掌握日语的五十音图、假名、片假名等方面的知识。