日语中“谢谢”可写为“ありがとう”,读音为阿-里-休-多-”,其中阿与哦(お)音相似,里与り音相似,休与く音相似,多与と音相似。此外,也可以写为“有難う”,读音为“アリガトウ”,其中ア、ゴ、ウ分别发音类似于汉字中的“阿、狗、呜”。此外,“ありがとう”也可以省略成“あざす”,读音为“阿座修”,其中座与助(じょ)音相似,修与书(しょ)音相似。总之,写作方式有多种,常见的为“ありがとう”。