日本语中“谢谢”是“ありがとうございます”,汉字为“感谢您”,但是写作为中文谐音的话可以写成“阿里噶多谢门”。需要注意的是这种写法并不正式,仅用于场合或者网络社交上。同时,因为中文和日文发音的差异,谐音写法会有些许不同。比如“ありがとうございます”可以写成“阿里嘎多谢门”,也可以写成“阿里嘎多哉门”。