日语动漫怎么说

日语中，动漫可以翻译为「アニメーション」（Animeeshon），也可以简称为「アニメ」（Anime）。这两个词都是从英语单词"animation"衍生而来的。在日语中，「アニメ」是比较常用的表达方式，尤其在口语中更加普遍。因此，你可以说「日语动漫」为「日本のアニメ」（Nihon no Anime）。

不过，需要注意的是，有时候「アニメ」（Anime）也可以含有广义的意思，包括日本以外的动画作品。如果要强调是日本的动漫，可以使用「日本のアニメ」と表达。

此外，在中国，也有一些人使用「动画片」来形容日语动漫，这是一种直译的表达方式。不过，「动画片」更多的是一种口语表达，正式场合和耳熟能详的术语中，还是以「アニメ」更为多见。