日语怎么说日常用语谐音

要谐音就是让日本人所说的日语中，用发音相近的汉字来写（也有用片假名或平假名的）。比如，日本人常说的「ありがとう」，可以用汉字写成「有理感」或者「安律岐」。又比如，「すみません」可以写成「住民旋」、「酢味噌年」等等。但是，这样写没有实际的意义，只是为了纪念和永久保存才会有这样的写法。

需要注意的是，谐音只是写法上的创意，日本人并不会用谐音来代替日常用语，所以必须学好正确的日语，才能进行正常的交流。