“我喜欢你”在日语中是“好きです”(Suki desu)。“好き”代表喜欢、感兴趣,而“です”则是礼貌语。至于日语谐音怎么读,根据汉字“喜欢”的发音,可以用假名表达成“き・ほんこん”(Ki hon kon),这个读法比较接近中文的发音。不过需要注意的是,谐音和汉字发音的关系比较松散,因此还有其他的读法,例如“きらいです”(Kiraidesu)这个谐音则含有一些负面的情感。针对这个问题,可以让对方明确你的意思,避免产生误解。