如果要表达“日语我喜欢你”,可以使用“にほんごすきです”这句话。其中“にほんご”是指日语,“すき”是喜欢的意思,“です”则是一般用来表示语气的结尾词。需要注意的是,“すき”和“好き”谐音,但是不要写作“哈哈哈我好日语”,这样写是错误的。在日本文化中,直接说“我喜欢你”比较不常见,一般需要通过非语言表达来暗示。比如可以通过小礼物、关心等方式表达。在发音方面,需要注意“す”这个音,它的发音比较特殊,类似于“su”,但是需要加上一些口齿的转换,才能达到标准的发音。
需要注意的是,如果把“にほんご”替换成“日本語”,那么句子依然是正确的,而且更加正式。此外,需要注意的是日语有尊敬语和谦让语,所以在不同的语境中,使用的表达方式会有所不同。如果对日语的表达方式不太熟悉,建议多看一些例句、模仿和练习。