日语4级考试是中国国内针对日语学习者的考试,它由中国教育部主管,由全国日语等级考试委员会负责进行组织和评定。这个考试主要测试学生在日语听力、阅读、写作和翻译等方面的能力。而日语能力考是由日本国内的机构——日本国际交流基金会(Japan Foundation)组织和评定的,主要面向全球范围内的非母语使用者。它分为N1、N2、N3、N4、N5五个等级,是一类综合性的语言能力考试,考查学生的日语听、说、读、写四个方面的综合能力。
在考试内容上,日语4级考试主要考察学生的基本日语词语、日本文化等方面的知识,听力和阅读部分以短对话和短文为主,写作和翻译测试学生的语法和词汇运用能力。而日语能力考则相对更加综合,考查范围更广泛,内容更难,需要学生具备更高的日语语言水平。
在考试地点和报名上,日语4级考试在中国的各大城市都有考点,考生可以通过线上或线下的方式报名参加考试。而日语能力考则在中国也有考点,同时在日本以及全球的许多国家和地区也设有考点,报名方式一般是在线报名。
在考试成绩查询上,无论是日语4级考试还是日语能力考,考试成绩一般会在考试后一个月左右发布,考生可以通过官方网站或短信等方式查询自己的成绩。