您好!“我喜欢你”日语谐音是“私は君が好きです”(わたしはきみがすきです)。其中,“私は”意为“我”,“君が”意为“你”,“好きです”意为“喜欢”。需要注意的是,这只是中文“我喜欢你”的一种日语翻译,并非真正的谐音。希望能对您有所帮助!