我爱你用日语可以说“あいしてる”或者“愛してる”,两者发音相同但意思都是“我爱你”。在谐音方面,日语中“爱”读作“あい”(ai),而当读做“爱意”的时候则读作“あいい”(aii),因此可以谐音为“我爱爱你”。