日语中“谢谢”可以说“ありがとう”或者“ありがとうございます”,后者是更加正式的说法。写法是“ありがとう”或者“有難う”(使用平假名)。在不同的场合和对不同的人说话时,可以使用不同的表达方式。
- 对普通的人或者朋友说谢谢:ありがとう
- 对长辈、上司、陌生人等说谢谢:ありがとうございます
- 在商店、餐厅等需要更加礼貌表达时,可以用更正式的表达方式:ありがとうございました
需要注意的是,日语中非常注重场合、身份和年龄等因素,因此在使用谢谢的时候请注意自己的情况和对方的情况,选择恰当的表达方式。