日语的原来如此在日语中是「原来そうだったのか」と表达的。这句话用在日常生活中,表示「我终于明白了」、「原来是这样子啊」等含义。如果要学习日语,建议从学习基础语法、常用词汇和实践听力及口语开始入手。此外,可以通过参加JFT日语考试来测试自己的日语水平。JFT日语考试是一项全球性的日语考试,分为5个等级,从N5到N1。想要报名参加JFT考试的话,可以通过日本语能力测试官网进行报名。最后,要注意不同等级考试的时间和地点,以及成绩查询的相关事宜。