日语笔译考试研究生考什么

日语笔译考试研究生主要考察考生在日语笔译方面的能力。考试内容涵盖了语言能力、翻译能力和专业知识等方面。具体考试内容包括听力理解、阅读理解、翻译、写作等模块。考生需要具备一定的语法词汇知识，能够理解日语短文、长文的意思，并能够准确、流畅地翻译成汉语。

在听力理解方面，考生需要对日语中的对话、短文等进行听力理解，并能够对其进行准确的转述和翻译。阅读理解部分则要求考生能够读懂日语文章，并理解其中的观点、论据等，将其准确地翻译成汉语。翻译部分旨在考察考生的翻译能力，要求考生能够将给定的日语文章、句子等准确、准确地翻译成汉语。写作部分则要求考生能够以流畅、准确的汉语表达，撰写短文、长文等，准确地表达出日语原文的意思。

对于考研究生日语笔译考试来说，除了以上基本要求外，还可能要求考生具备一定的专业知识。如考察考生对日本文化、历史、地理等方面的了解程度，同时也可能考察考生在跨文化交际、社会经济、科技等领域的词汇和专业知识的掌握。

总之，日语笔译考试研究生主要考察考生的语言能力、翻译能力和专业知识等方面。考生需要具备一定的语法词汇知识，能够准确理解和翻译日语文本，并具备一定的专业知识。需要全面准备各个方面的考试内容。