在日语中,再见通常可以说“さようなら”、“さよなら”或“じゃあね”,但是在日常生活中,日本人会使用更加口语化的表达方式。比如,在与日本朋友告别时我们可以使用以下几种方式:
1. またね/ またねー
“またね”意思为再见,但读音朗朗上口6为朋友之间的告别非常常用
2. じゃあまた/ じゃあね
“じゃあまた”也是再见,但是稍微比“またね”正式一点。这个表达在事情结束后的告别场景中比较合适
3. 行ってきます/ 行ってらっしゃい
这是在告别对方离开时常用的表达,意思是“去了,回来。”为表达祝福之意。
4. お先に失礼します
这是在自己离开时对对方说的话,意思是“失陪一下。”
5. じゃまた後で/ じゃまた
这个表达比较口语化,在and日常生活中比较常用,含义跟前几种差不多。
总之,日语中有很多再见的表达方式,以上仅是其中几种日常口语化或者比较常用的方式。在不同场合需要使用不同的表达,但是以上列出的几种表达方式是比较常用的。