“我爱你”在日语里可以说“あなたを愛しています”(anata wo aishiteimasu),或者说“愛してる”(aishiteru)。注意,日语里“我”这个词一般是不用的,因为它显得太自我。另外,“你”这个词也不是很经常用,根据不同的情况,日语里会使用不同的称呼。如果是恋人之间,可以用“あなた”(anata)这个词,但如果是朋友之间,或者是家人之间,一般是用对方的名字称呼。总的来说,“我爱你”这个表达在日语里的使用频率并不高,日本人更多地会使用其他方式来表达对对方的感情。