日语的“我爱你”谐音为“哦爱伊东京”,其中“哦”是汉语拼音“ō”读音,仅在用汉字表达时使用。但是需要注意的是,在日本社交场合,一般不会直接用“我爱你”来表达爱意,而是用其他方式,比如“大好き”、“好き”等。此外,“东京”在这个谐音中只是为了保持音韵平衡,实际上并不能代表任何意义或者文化内涵。