根据日本移民局官方规定,如果您需要修改日本三年签证的申请信息,您需要先撤销当前签证的申请,然后重新填写并提交新的签证申请表。如果您的旧签证因为填写错误而被拒签,您需要在提交新的签证申请时重新填写正确的信息。请确保在填写新的申请表时使用正确的信息,以免再次遭到拒签。如果您的旧签证已经审核通过并被签发,您需要在获得新的签证后再入境日本。如果您之前的签证申请提交后没有被审核,您可以使用就有的申请编号修改已提交的签证信息,或者重新提交新的签证申请表。但是,如果您的签证申请已经被受理审查,则不能修改已提交的签证信息。