“日语我爱你”可以用中文代替为“我爱你”,日语中的“我爱你”常用表达为“愛してる”(aishiteru),在不同场合中也可以使用不同的表达方式。例如在比较正式的场合可以使用“愛しています”(aishiteimasu),表示更加庄重。在朋友之间或者比较亲密的场合则可以使用“好きだよ”(sukidayo)或者“大好きだよ”(daisukidayo)等表达方式,这些方法更加亲切和生动。总之,日语表达爱情可以用多种方式来表达,根据不同的情境选择合适的表达方式最为重要。